"The Wolf" > wrote in message
...
> Between carne asada and steak fajitas?

The spelling, a person's belief in period authenticity, perhaps a regional
source of pride in renaming an old thing to reflect anglo-centric views but
above all, marketing!