I'm not certain about the three cut theory.
The thing is the middle bun seems more "finished" than it would if it was a
middle cut out of a tall bun. It doesn't have an irregular (or crumby) edge or
anything. In fact it's edges all around seem to bevel in suggesting it's a
separately baked piece all together. ...maybe a McD employee will pipe in.