I must be missing something here but I use table salt in most baking
and have never had any problems.

If you are adding sufficient liquid you can dissolve the salt in some
of the liquid first.

The salt is a flavor enhancer and the unsalted butter allows you to
control just how much salt is actually used.