Looking for something else, I happened upon the Cook's Illustrated
(Sep/Oct 2005) alternate names for flap steak: top sirloin tips, beef
sirloin tips, sirloin tip steak, and sirloin flap meat for tips.

Emma